Infotech hírek

Már nem flopikon múlik, hogy ne robbanjon ki véletlenül egy nukleáris konfliktus

Bitport
-
  10:40

A 8 hüvelykes lemezes adathordozókat idén cserélték le szilárdtest-meghajtókra az amerikai nukleáris haderőnél.

Új módszer: egy egyszerű vérvétellel felmérhető a tüdőrák kockázata

HVG
-
  10:03

Izraeli tudósok a tüdőrák kockázatának új szűrővizsgálatát fejlesztették ki, melyhez elég egy egyszerű vérvétel – jelentette be a Weizman Tudományos Intézet (WIS)

Pénzügyminiszter: lemaradtak a magyar vállalkozások a digitalizáció területén

Mínuszos
-
  06:33

Az innovációhoz nélkülözhetetlen a digitális környezet erősítése – fogalmazott a pénzügyminiszteregy konferencián. Varga Mihály elmondta: a vállalkozások digitális lemaradását javító kormányzati intézkedések megkezdődtek. Az a…

Közel félszáz szakképzési centrumban segíti az oktatást 3D nyomtató

A hazai szakképzés alapját jelentő, az Innovációs és Technológiai Minisztérium felügyelete alá tartozó 44 db szakképzési centrumnak, egy hazai és EU-s forrást egyaránt tartalmazó pályázati projektnek köszönhetően lehetősége van egy…

Nem akarták kínozni a népszámlálókat, ezért találták fel a számítógépet

G7
-
  17:20

A számítástechnikában először használt adattárolási technológiát a statisztikai hivatalok problémái hívták életre.

A Libra támogatóinak negyede már elhagyta a süllyedő hajót

Bitport
-
  17:04

Hivatalosan még nincs szó a globális fizetési hálózat jövőre tervezett indításának elhalasztásáról, de ebben a fornában egyre tarthatatlanabbnak látszik a Facebook nagyszabású projektje.

A Facebook leszámolna a pedofilokkal

24
-
  16:01

A közösségi oldal a jövőben még nagyobb hangsúlyt fektet a kiskorúak védelmére.

A Vodafone elindította Magyarország első 5G hálózatát Budapesten

A Vodafone október 17-én elindította Magyarország első, mindenki számára elérhető kültéri 5G hálózatát.

Európai dugó rangsor a TomTom szerint – Traffic Index 2018

Navigyurci
-
  10:05

Navigáció – GPS. TomTom Traffic Index 2018: Fogalmam sincs hogy okból, de a 2018-as statisztika kimaradt az év eleji hírek közül. Bár néhány hónap múlva már a 2019 adatok is a kezünkben lesznek, ám azok miatt akik folyamatosan követték…

Jobban bízunk a robotokban, mint a főnökeinkben

Az emberek 64 százaléka jobban bízik a robotokban, mint a feletteseiben, 50 százalékuk pedig a mesterséges intelligenciát is alkalmazza munkája során - derült ki az Oracle és a Future Workplace világszintű felméréséből.

Hackerek adták át 26 millió ellopott hitelkártya adatait a bankoknak

hirado.hu
-
  08:19

A feltört illegális oldal négy év alatt 126 millió dollárt keresett a lopott kártyákon.

Aki kimarad, lemarad: holnaptól 3 millió alatt a kibányászható bitcoinok száma

BitcoinBázis
-
  21:37

Pénteken bányásszák ki a 18 000 000. bitcoint (BTC), a maradék 3 millió 2140-ig kerül forgalomba. A bitcoin bányászatot nem Megjelent a BitcoinBázis oldalon.

További infotech hírek

Még október végéig megérkezhet az AirPods Pro

iMagazin
-
  11:00

Az AirPods kétségkívül az utóbbi évek egyik legsikeresebb Apple terméke. A valóban vezetéknélküli fülhallgató piacának királya március óta már a második generációját tapossa, és úgy tűnik, hogy még idén lerántják a leplet az új…

Közeledik az elektromos Lamborghini!

Köpönyeg
-
  11:00

Az elektromos autózás korába...

Ingyenesen letölthető közösségimédia-kisokost adott ki a Neumann Társaság

Prim Online
-
  10:51

Már a lájkolást is tanulni lehet: a Neumann Társaság ingyenesen elérhetővé tette nemrég bevezetett új, a közösségi média tudatos használatát célzó Ecdl vizsgamoduljának alapjául szolgáló ismereteket tartalmazó kisokosát. A pdf…

Vasárnap hajnalban leállnak az útdíjfizetés értékesítési szolgáltatatásai

IT café
-
  09:29

A díjakat a karbantartás ideje alatt is meg kell fizetni, ezért ajánlott előre megváltani a jogosultságot.

Nem talál egy fájlt a windowsos gépén? Akkor próbálja ki ezt a programot

HVG
-
  09:03

Bár a Windows-rendszernek is van keresője, az alábbi programnál számos jellemzőt beállíthatunk, így tulajdonképpen testre szabhatjuk a kutakodást.

Egyre jobb és drágább notebookokat vesznek a magyarok

Négy éve még 120-150 ezer forintért, idén azonban már átlagosan 223 ezer forintos bruttó áron választottak noteszgépeket a vásárlók a Notebook.hu-nál - ami mintegy 23 ezer forinttal magasabb a hazai átlagnál. The post Egyre jobb és…

Megszámolták, hány oldal van az interneten – aztán rácsodálkoztak, mennyi működik ebből

HVG
-
  08:03

A legnaggyobb növekedést 2016 és 2017 között produkálta az internet, de egy történelmi pillanat is 2016-hoz kötődik.

Ez az 5 alapfeltétel elengedhetetlen a digitális átálláshoz

Hogyan alakítja át a negyedik ipari forradalom és az azt működtető innovatív technológia a vállalkozások ügyfélkapcsolatait és folyamatait? Hol tartanak a hazai vállalatok a digitális átállás folyamatában? Milyen tanulsága van az eddig…

Jogosultságok gombnyomásra

IT Business
-
  08:00

Könnyebben és gyorsabban tudják helyettesíteni egymást a kormányhivatali dolgozók egy most bevezetés alatt álló rendszer révén, ami az állampolgároknak is gördülékenyebb ügyintézést biztosíthat.

A technológia megkönnyíti ugyan a háborúzást, de embertelenné teszi az embert

Qubit
-
  07:32

Minél távolabbról tud ölni az ember, annál jobban mosódnak el az erkölcsi határok. Ezt állítja Anthony Swofford, a Bőrnyakúak öbölháborús veterán szerzője, és erről beszélt már 1993-ban Bruce Sterling, a cyberpunk-irodalom legendás szerzője…

Lezajlott az első csak női űrséta

Jessica Meir és Christina Koch a Nemzetközi Űrállomás akkumulátorait cserélte ki. Sandra Magnus korábbi női űrhajós azt mondta, nagyon fontos, hogy a fiatal nők ez alapján is tudjanak szerepmodelleket választani maguknak.

Csak az EU-ban egyetlen év alatt 400 ezren haltak meg, mert olyan rossz a levegő

Mintegy 400 ezer ember idő előtti halálát okozta a légszennyezettség 2016-ban az Európai Unió tagállamaiban – közölte az Európai Környezetvédelmi Ügynökség (EEA).

Újabb szövetségesre talált a NASA, alakul a holdra szállás

HVG
-
  18:03USAJapán

Ausztárlia mellett Japán is bejelentkezett, hogy segít megépíteni a NASA űrállomását. A Lunar Gateway a tervek szerint a Hold körül kering majd, és az űrhajósok számára lesz ki- és visszatérési pont.

A Kaukázusban magyar őstörténti vonatkozású sírokat tártak fel

Az etelközihez hasonló temetkezési profilú sírokat tártak fel Anapa városa mellett magyar és orosz régészek.

Lemondott Kínáról a Facebook, már nem akarnak jelen lenni az országban

HVG
-
  17:03

Csütörtök este az amerikai Georgetown Egyetemen tartott beszédet Mark Zuckerberg, a szólásszabadságról és a Kínához fűződő viszonyáról is beszélt.

Hatalmas a kereslet az Eoat iránt

Az együttműködő robotok rekordszámú értékesítése rávilágít az Eoat iránti növekvő keresletre Mivel az együttműködő robotok (kobotok) éves telepítése 2017 és 2018 között 23%-al növekedett, a Nemzetközi Robotikai Szövetség (Ifr) által kiadott…

Miért vesznek egyre többen bakelitlemezt?

HVG
-
  16:33

Nem csupán a nosztalgia hajtja, immár a legfiatalabbak is rákaptak a hagyományos hanglemezekre, amelyek eladásai évről évre rekordokat döntenek.

A garázscégtől a világpiacig 5 év alatt

A CraftUnique Kft csak néhány éve alakult, de a magyar fejlesztésű és gyártású 3D nyomtató, a CraftBot Plus már több nemzetközi díjat is nyert, és közel 25 országban vannak viszonteladóik világszerte. Nem csupán hardware-t, hanem a…

Ismét fúr a marsi robotvakond

Plus36
-
  16:09MarsRobot

Hét hónapos kényszerszünet után újra fúrni kezdett a Marson az amerikai űrkutatási hivatal (NASA) InSight űrszondájának robotvakondja. A HP3 nevű német fejlesztésű műszer feladata a bolygó belsejében a meleg áramlatok mérése.…

Premier előzetest kapott a The Outer Worlds

Az utolsó trailer mellé megérkezett a napokon belül megjelenő játék végső gépigénye is.

Több kérdés még nem tisztázott az Edigital-eMAG fúzió kapcsán

HWSW
-
  15:14

Többek közt az sem, hogy milyen márkanév alatt működnek majd tovább a webshopok.

Mesterséges Intelligencia Kiválósági Központ alakul 2020-ban

Az Infotér Konferencián jelentette be Palkovics László innovációért és technológiáért felelős miniszter, hogy a SZTAKI vezetésével 2020-ban megalakul a Mesterséges Intelligencia Kiválósági Központ. A központot a Digitális Jólét…

Az amerikai hadsereg 2019-ben eljutott oda, hogy kukázza a floppy lemezeket

HVG
-
  15:03USA

A legtöbben valószínűleg nem is emlékeznek a hajlékony lemezre, a világ egyik legnagyobb hadserege viszont a mai napig ezt használja. Szerencsére ők is érzik, hogy korszerűsíteni kellene.

Hosszabbít Az Év Honlapja pályázat

Meghosszabbított határidővel lehet még jelentkezni hazánk legrangosabb online marketing pályázatára, Az Év Honlapjára. A legjobb honlapokat, applikációkat, rendezvény oldalakat, influencer kampányokat, digitális marketing- és…

PC-n és mobilokon nem támogatja a premierkor a vezeték nélküli csatlakozást a Google Stadia kontroller…

Ahogyan várható volt, lassacskán elkezdenek kibújni a szögek abból a bizonyos zsákból a Google Stadia kapcsán, és bár ma még csak egy jelentéktelen apróságról derült ki, hogy nem tudták megvalósítani a készítők, később azonban…

Negyedével nőtt a Huawei árbevétele a harmadik negyedévben

A Huawei Technologies közzétette az idei év harmadik negyedévére vonatkozó üzleti eredményeit. A vállalat nem auditált adatok alapján 610,8 milliárd kínai jüan*  árbevételt ért el 2019 első három negyedévében, amely 24,4** …

Hivatalos: Paul Dano fogja Rébuszt játszani a The Batmanben

Tegnap érkezett a hír, hogy Jonah Hill végül mégsem fog szerepelni a Matt Reeves és Robert Pattinson nevével fémjelzett The Batmanben, azonban máris megérkezett az utánpótlás, ugyanis kiderült, ki játssza Rébuszt. Bár Jonah Hill…

Újabb helyen bukkannak majd fel reklámok a Facebookon

HVG
-
  14:03

A Facebooknak nagyon fontos, hogy értékesíteni tudja felületeit, ezért több helyre is reklámokat rak. Most például a csoportokba.

Koncepció képeken a hamarosan érkező 16″-es MacBook Pro

iMagazin
-
  14:00

Már az év elején elindultak a pletykák az új formabontó MacBook Próról, mely leinkább a méretezés terén szakítana az eddigi sémákkal. De abban sem igazán, hiszen a legutolsó információk alapján az új 16″-es méretezésű gép fizikai…

Hiánypótló: dizájnos madárba épített antenna

HWSW
-
  13:55

Miért ne lehetne egy mobilhálózati mikrocella dizájnos?

A kínaiakban jobban bíznak, mint a Facebookban

24
-
  13:30

Még a kémkedéssel vádolt kínaiakban is jobban megbíznak.

Később jelenik meg a Divinity: Fallen Heroes

Gamepod
-
  13:30

Új dátumot egyelőre nem kaptunk, de minden bizonnyal messze még a premier, hiszen két másik, korábban bejelentett játék is készül a fejlesztőknél.

Kanadában feltalálták a láthatatlanná tévő ernyőt

Qubit
-
  13:08

Sok a rejtély a forradalmi technológia körül, amit állítólag egy kanadai feltaláló jegyez. Mivel a hadiiparban lehet jelentősége, nem akar technikai részleteket elárulni, de a demonstrációs videókon működni látszik a dolog.

Még mindig az alma a legdrágább logó

Ismét elkészült a világ legértékesebb márkáit felsorakoztató lista. A neveket böngészve sok meglepetés nincs. Ha csak az nem, hogy a techszektor a korábbinál is nagyobb előnnyel uralja a mezőnyt.

Továbbra is idén tervezik kiadni iPadre a Photoshopot, de alapvető funkciók maradnak ki belőle

Androgeek
-
  13:00

Az Adobe megerősítette, hogy továbbra is állnak a korábban kitűzött terveik, miszerint még 2019-ben kiadják iPad-re a Photoshopot, azonban sajnos már most…

Drasztikus átalakulásban a BI piaca

Adverticum
-
  12:40

A november 12-14. között megrendezésre kerülő Budapest BI Fórum konferencia egyik kiemelt témája a 2019-ben alapos változásokon áteső BI eszközök helyzete és jövője lesz.

Oracle VM VirtualBox 6.0.14

HUP
-
  12:39

Oracle VM VirtualBox 6.0.14 is now available! Discover the updates and features of this release here: @virtualbox #OracleVM Elérhető a VirtualBox 6.0.14-es kiadása. Részletek a bejelentésben.

Call of Duty: Modern Warfare - A megjelenés utáni tervek

Többek között kiderült, hogy jön a Battle Pass rendszer, amelyből lesz egy ingyenes és egy prémium változat is.

Megmozdult egy kaliforniai törésvonal, a szakemberek szerint ez bajt jelez

HVG
-
  12:07

A Garlock-törésvonal még soha nem mutatott aktivitást, tudósok egy csoportja most mégis ezt érzékelte.

Nagy ötlet: egyesíti az 5G-t és a Wi-Fi 6-ot a Qualcomm

HVG
-
  12:03

Benne van az 5G, benne van a Wi-Fi 6, és mind a szolgáltatók, mind a felhasználók profitálhatnak belőle. Új megoldást jelentett be a Qualcomm.

Teljes gőzzel termeli a chipeket a TSMC

HWSW
-
  11:49

Egy év alatt közel 13 százalékkal nőtt a piacvezető bérgyártó forgalma.

Egy olasz városban annyira rossz a Google Térkép, hogy táblával tiltják a használatát

Androgeek
-
  11:45

A rendszeres GPS-használók bizonyára tisztában vannak vele, hogy a kérdéses rendszerek - főként kezdetben - olyan anomáliákkal rendelkeztek, melyek sokaknak egy életre elvették a kedvüket a digitális tájékozódástól. Mára a…

Már a lájkolást is tanulni lehet

Hasznos kisokost tett közzé a Neumann Társaság.

Új kommunikációs vezető az SAP-nál

Napi
-
  11:37SAP

Halpert Zsuzsa veszi át az SAP integrált kommunikációs vezetői feladatait, mostantól ő felel a vállalat külső és belső kommunikációjáért Magyarországon és a dél-kelet-európai régió további 5 országában.

Így reagált a Netflix árfolyama a negyedéves gyorsjelentésre!

Csaknem 10 százalékkal emelkedett az árfolyam miután kiderült, a vártnál jóval nagyobb mértékben nőtt az előfizetők száma.

Észak-Koreából elkezdték erőből támadni a számítógépeket

HVG
-
  11:03

Észak-koreai hackercsoport támadhatja ezúttal elsősorban az Apple gépeit használókat.

Rögös út vezet az Apple TV+ indulásáig

iMagazin
-
  11:00

Kereken két hetünk maradt hátra az Apple TV+ szolgáltatás hivatalos indulásáig, november 1-jéig. És mint tudjuk, minden kezdet nehéz, hát még betörni egy milliárd dolláros iparágba… Eddig egészen keveset írtunk az Apple TV+…

Misztikus csatlakozó tűnt fel az Apple TV 4K hátulján

iMagazin
-
  11:00

Esküszöm nem clickbait, a port tényleg ott van, csak eddig valahogy senki sem vette észre… Történt ugyanis, hogy az Apple TV hátulján turkálva, a tvOS specialista Kevin Bradley egy furcsa forrasztásra lett figyelmes az Ethernet…

Brutálisan jó grafikával fog érkezni a Red Dead Redemption 2 PC-s kiadása

Alig pár héttel az után, hogy a Rockstar hivatalosan is elismerte: elődjével ellentétben a Red Dead Redemption 2 PC-re is meg fog jelenni, a cég máris kiadott egy trailert a játék ezen változatához. Ebből az derül ki, hogy az asztali…

Íme a Need for Speed: Heat gépigénye

A minap kiadott hardver követelmények első ránézésre egyáltalán nem vállalhatatlanok.

Ha ezt megcsinálja a Sony, nagyon más lesz a zenehallgatás

HVG
-
  10:52

A Sony 360 Reality Audio hangformátuma az eddigieknél valósághűbb zenei élményt képes biztosítani. A gyártó azt ígéri, hogy a felhasználó úgy érezheti majd magát, mintha koncerten lenne.

A marsi növénytermesztésről rendeztek kiállítást Londonban

HVG
-
  10:46

Lesz krumpli, úgyhogy választást is lehet tartani.

Törvénybe foglalnák a részeg sofőröket kiszűrő technológiák használatát

Bitport
-
  10:29

Az Egyesült Államokban régóta keresnek technikai jellegű megoldásokat az ittas vezetők kiszűrésére, amelyek alkalmazása egy új javaslat szerint néhány év múlva már kötelező is lehet.

Újabb 30 000 internetszóró műholdat telepítene az űrbe a SpaceX

HVG
-
  10:03

Már csak a hatósági engedélyekre vár annak a tervnek a megvalósítása, amely révén Elon Musk űrvállalata felülről hálózná be internettel a Földet.

Mikrofon segíthet diagnosztizálni a térdízület gyulladását

Maszol
-
  10:00Anglia

A hidak rejtett hibáinak feltárására használt technológia a beteg térdízület diagnosztizálására is bevethető.

Mozgásban a Star Wars Jedi: Fallen Order

Kevesebb mint egy hónap van már csak hátra a sokak által várt játék megjelenéséig.

Orosz termékekkel nyitnak a piac felé

Újabb mérföldkőhöz ért a Sanatmetal oroszországi leányvállalata, a térd után a trauma és a csípő termékek regisztrációja is megtörtént. Ez azt jelenti, hogy a Sanatmetal CIS termékei orosz gyártmánynak minősülnek, így előnyt élveznek az…

Pénteken lesz az első tisztán női űrséta

HVG
-
  09:46

Villanyszerelés lesz a dolguk, már van megfelelő ruházat.

Itt a Python 3.8 a rozmár-operátorral és más újdonságokkal

Prog
-
  09:30

A Python fejlesztői a héten jelentették be, hogy elkészültek a jól ismert nyelv legújabb verziójával. A Python 3.8 egyik legérdekesebb újítása az ún. rozmár-operátor - aminek érkezéséről már korábban beszámoltunk -, de ezen…

Elindult a Vodafone kereskedelmi 5G-szolgáltatása Budapesten

Egyelőre főként a belvárosban érhető el a szolgáltatás észak-déli irányban, de várhatóak a további fejlesztések.

Ha ezt tényleg bevezetik, vége a kilométerórák visszatekerésének

Világszerte számos területen hoz áttörést a módosíthatatlan és hiteles adatnyilvántartás biztonságát garantáló blockchain-technológia. Szabolcsi András, a BlockBen szakértőjének elemzéséből kiderül: a TAJ-visszaélések vagy a…

Hatalmas érdeklődés övezte az MVM okosbútor-pályázatát

Több mint ezerkétszáz pályázat érkezett az MVM okosbútor-pályázatára The post Hatalmas érdeklődés övezte az MVM okosbútor-pályázatát appeared first on technokrata.

Akciófigyelő: Ingyenes az Observer és az Alan Wake's American Nightmare

A jövő hétvégén a Layers of Fear, valamint a QUBE 2 lesz bezsákolható térítésmentesen az Epic Games Store-ból.

Kötelezi az EU a Broadcomot bizonyos szerződéseinek felfüggesztésére

Az exkluzív beszállítói megállapodások olyan pontokat tartalmazhatnak, amelyek károsak lehetnek a szabad versenyre nézve.

Ha eddig nem tette, akkor ezután se szokjon rá az e-cigire

HVG
-
  08:33USACigaretta

Egy új tanulmány szerint az e-cigaretta "inhalálása" már rövid idő alatt is gyulladást okozhat a sejtekben a nem-dohányzóknál.

E-sport 2. – Lépj be te is az e-sport világába!

Euronics
-
  08:24

Cikkünk első felében röviden bemutattuk, hogy az esport bizony többet jelent ma már, mint sötétben gubbasztó játékrajongók táborát. Már Magyarországon is komoly versenyeket szerveznek és a magyar csapatok nemzetközi versenyeken…

Visszafordítható-e a halál? Újraírhatja a halál fogalmát egy új tudományos felfedezés

Visszafordítható-e a halál? Egy, a kérdést vizsgáló amerikai agykutató szerint érdemes megfontolnunk a választ, mielőtt rávágnánk egy határozott nemet. Például azért, mert volt nemrég egy olyan kísérlet, amely során sikerült néhány…

Eltakarították a sötét webről a világ egyik legnagyobb gyerekpornós oldalát

Androgeek
-
  08:00

Ismét jobb hely lett a világ egy kicsikét, miután az amerikai hatóságok őrizetbe vették azt a 23 éves dél-koreai férfit, aki a vád szerint a sötét web egyik legnagyobb gyerekpornós oldalát üzemeltette. A Welcome to Video név alatt futott portálon…

Huawei: jól sikerült a harmadik negyedév is

Az eladások még tovább nőttek, de az év utolsó három hónapja érdekes eredményt hozhat.

Adatbázis alapú 3D dokumentálás az infrastruktúra építés területén

IT Business
-
  08:00

Az építmények, műtárgyak, vonalas infrastruktúrák, adatközpontok, gépészeti terek kivitelezés közbeni felmérésének majd későbbi üzemeltetésének egyik kihívása a tervdokumentáció és a kapcsolódó projektadatbázis egységesítése, továbbá…

Még többet mutat az új terminátorból a Terminator: Sötét végzet új előzetese

A Paramount kedden új előzetest adott ki a heteken belül a mozikba kerülő új Terminator filmhez. A friss előzetesben egy rakás új jelenetből láthatunk pár másodpercet. Ezeknek köszönhetően egy rakás új dolog derül ki például a…

Gondolattal irányított drónokat akar a Pentagon

24
-
  06:10

A DARPA neurológusa szerint arra csinálták a drónokat, hogy ilyen gyorsan lehessen őket irányítani.

Közel ötven szakképzési centrumban segít 3D nyomtató

A hazai szakképzés alapját jelentő, az Innovációs és Technológiai Minisztérium felügyelete alá tartozó 44 db szakképzési centrumnak, egy hazai és EU-s forrást egyaránt tartalmazó pályázati projektnek köszönhetően lehetősége van egy…

A legjobb ingyenes online színpaletta generáló megoldások

Techwok
-
  06:00

Nemrég mutattunk néhány ingyenes online megoldást, amelyekkel fotók színvilága alapján generáltathatók színpaletták. Ez kifejezetten praktikus megoldás, ha valamilyen fénykép látványvilágához szeretnénk alakítani egy…

OpenBSD 6.6

HUP
-
  05:46

OpenBSD 6.6 is officially out now! See what's new here: Theo de Raadt bejelentette, hogy elérhető az OpenBSD 6.6-os kiadása. Részletek a bejelentésben.

Megjelent az Ubuntu 19.10!

HUP
-
  05:41

Welcome to Ubuntu 19.10 - available to download now! Az Ubuntu projekt bejelentette, hogy elérhető az Ubuntu 19.10 kiadás. Letölthető a szokott helyről. A bejelentés elolvasható itt.

Egy városban nagyon gyűlölik a Google Térképet

24
-
  05:40

Baunei város vezetőségének nincs egyszerű dolga, ha a turisták testi épségének megvédéséről van szó.